Max e Caroline scoprono che due ragazzine di una scuola privata, hanno copiato le loro magliette coi cupcake e che le stanno vendendo in un negozio vicino.

Caroline riserva una trattamento privilegiato ad una cliente della tavola calda perche' ritiene che la donna sia sola e alle prese con gravi problemi economici.

Le fantastiche avventure di Peter Pan e i suoi amici ambientate sull'Isola che non c'è, dove perlustreranno luoghi meravigliosi e combatteranno i pirati di Capitan Uncino.

Le fantastiche avventure di Peter Pan e i suoi amici ambientate sull'Isola che non c'è, dove perlustreranno luoghi meravigliosi e combatteranno i pirati di Capitan Uncino.

Le fantastiche avventure di Peter Pan e i suoi amici ambientate sull'Isola che non c'è, dove perlustreranno luoghi meravigliosi e combatteranno i pirati di Capitan Uncino.

E' arrivato il giorno della prima semifinale, che vede contrapposti il Meiwa e il Furano.

La Nankatsu deve affrontare il Musashi, capitanato da Jun Misugi. Inizialmente le due squadre giocano alla pari, e segnano un goal a testa.

Continua la seconda partita delle semifinali tra il Musashi e la Nankatsu.

Champa sfida Beerus a una partita amichevole di baseball con l'intento velato di rubare il cibo del Settimo Universo. Le squadre vengono formate da Beerus e Champa con Whis e Vados nel ruolo di arbitri: Beerus può contare su Goku, Gohan, Goten, Piccolo, Crilin e Yamcha, mentre Champa ha dalla sua parte Cabba, Magetta, Botamo, Vegeta, Trunks e lo stesso Champa. Vados infatti con un trucco riesce a farlo partecipare alla partita, dicendogli che dopo aver fatto molta attività fisica il cibo avrebbe avuto un sapore migliore.

Goku è inquieto da quando si è reso conto che qualcuno sta cercando di ucciderlo; Hit infatti ha ricevuto l'incarico di assassinare il Saiyan e si reca sulla Terra per eseguire la missione. Hit riesce a sorprendere alle spalle Goku, il quale ha difficoltà a localizzare l'aura del nemico. Sebbene Goku si trasformi nel Super Saiyan blu, il guerriero non riesce a colpire neanche una volta Hit, molto migliorato dal loro scontro precedente.

Goku si riprende grazie alla sfera di energia che lui stesso aveva lanciato verso il cielo prima di essere atterrato, che cade su di lui rianimandolo. Hit accetta la sfida di Goku di attaccarlo nuovamente, sfruttando la difficoltà di Goku nell'individuarlo per sferrare il suo colpo micidiale, ma all'ultimo secondo questi viene schivato. Goku tuttavia comprende di non essere in grado di colpire l'avversario, poiché egli si sposta ricorrendo a salti temporali.

Il business delle magliette coi cupcake va a gonfie vele finche' l'FBI non irrompe nel palazzo di Max e Caroline arrestando un loro vicino.

La gatta Nancy e' scomparsa. Max la cerca affannosamente mentre Caroline non sembra preoccupata piu' di tanto.

Max e Caroline scoprono che il loro conto in banca e' in rosso. Non potendo saldare il debito che hanno contratto, temono di dover chiudere presto la loro attivita'.

Finalmente e' arrivato il giorno piu' atteso da Ellie. Sta per sposarsi ma Ted Roark e la Fulcrum potrebbero rovinare quello che dovrebbe essere il suo giorno piu' bello.