Goku vive e lavora sulla Terra, ma intende tornare sul pianeta di Lord Beerus per metttere a punto le abilita' nel combattimento. Vegeta rifiuta di prendere parte agli allenamenti e Goku va a discutere con Zeno del Presente e Zeno del Futuro di un'idea che avevano avuto tempo prima: organizzare un torneo di arti marziali. In questo modo, Goku spera di migliorarsi contro avversari sempre piu' potenti e stimolanti...

Dopo un colloquio con Goku, Zeno del Presente e Zeno del Futuro, indicono un torneo interuniversale di arti marziali, il Torneo del Potere. La posta in gioco e' molto alta: gli universi perdenti verranno cancellati. Poiche' Zeno del Futuro non ha mai assistito a una sfida del genere, viene proclamato il Torneo di Esibizione per Zeno, un'anticipazione della vera sfida: sul ring Goku e due lottatori del settimo universo, tra cui Majinbu. Ma chi saranno i loro 3 temibili avversari?

Chuck viene improvvisamente licenziato. Aiutando Casey e Sarah nella cattura di un agente messicano, viene fatto prigioniero insieme alla sua amata .

Alan chiede a Lindsay di sposarlo, usando col suo consenso l'anello che Walden voleva dare a Zoey, ma lei, gia' fidanzata con Larry, lo rifiuta.

Larry chiede ad Alan, che ancora non ha rivelato la verita', di fargli da testimone al matrimonio e lui accetta, generando l'ira di Lindsay.

Gretchen e Alan vengono scoperti da Larry e Lindsay, ma questi, anziche' arrabbiarsi, e' felicissimo che il suo migliore amico stia con sua sorella.

[Horror] - Un film horror in cui tutto ruota intorno alla morte di un ragazzo avvenuta, vent'anni prima, in scena, durante una rappresentazione teatrale. Regia di T. Cluff; USA 2015

Per Sara e Jackson, ex fidanzati, doveva essere solo un un breve volo per raggiungere un'isola tropicale per il matrimonio di un loro amico. Ma poco dopo il decollo il pilota rimane vittima di un attacco di cuore, e i due ragazzi si trovano soli, senza poter comunicare con nessuno e senza la minima idea di come far atterrare il piccolo Ceesna. Inoltre una terribile tempesta sembra avanzare verso di loro. Come faranno a salvarsi?

Per Sara e Jackson, ex fidanzati, doveva essere solo un un breve volo per raggiungere un'isola tropicale per il matrimonio di un loro amico. Ma poco dopo il decollo il pilota rimane vittima di un attacco di cuore, e i due ragazzi si trovano soli, senza poter comunicare con nessuno e senza la minima idea di come far atterrare il piccolo Ceesna. Inoltre una terribile tempesta sembra avanzare verso di loro. Come faranno a salvarsi?