Leo viene ingiustamente punito da Verrocchio per colpa di Vanni e Duccio. Approfitta per andare a trovare Lisa e Bianca a Palazzo Medici, insieme a Lollo. Nel frattempo i Pirati vengono mandati da Adolino a rapire la cuoca di Palazzo, per scoprire i segreti più nascosti dei Medici. Per fortuna Leo e i suoi amici riescono a salvarla e far fuggire i pirati.

Verrocchio riceve un pagamento e chiede a Lisa il favore di consegnare i soldi alla banca dei Medici. Nel frattempo i pirati organizzano il furto del "Libro Mastro", un libro custodito nella banca contenente moltissime informazioni e segreti fondamentali per i Medici e per tutta Firenze. Leo, Lollo e Lisa riescono a recuperare il libro e fanno una bella sorpresa ai pirati e al perfido Adolino.

Raffa trascina i suoi amici in cima alla grande roccia che sorge a Bellefontaine, per piantare la bandiera della loro banda, ma giudica Piedino troppo piccolo per la scalata. La banda di Manù vuole  precederli e comincia una sfida. Ma quando stanno per conquistare la vetta, scoprono che c'è già qualcuno in cima...

I nostri amici trovano nel bosco un nido che secondo Lina appartiene ai calabroni. Nonostante siano impauriti, mantengono il segreto per proteggerli, ma Piedino si lascia sfuggire qualche parola di troppo...

Tara scopre che Lady Bavardi, la Sortilegante ritratta nel quadro appeso in corridoio, era una grande esperta di incantesimi di metamorfosi, e chiede a Maestro Chem se lei potesse conoscere una magia per ritrasformare il nonno in essere umano. Il drago le fornisce una pozione per entrare nel dipinto, ma prima di poter parlare con Lady Bavardi, i ragazzi dovranno impedire alla sua invidiosa e malvagia sorella, Lady Lavardi, di scappare dal ritratto.

Magister è alla ricerca di un alleato malvagio che lo aiuti a portare a termine un piano maligno super segreto, e pubblica un annuncio su "CattiviDiAltromondo". I ragazzi sentono per caso la notizia, e Cal decide di intrufolarsi nella Fortezza Grigia per scoprirne di più, finendo per sostenere un colloquio piuttosto particolare – e soprattutto per essere assunto.

Convinto che Vitamina gli preferisca un cane più snello, Golosonix si è mette in testa di tornare in forma usando una ruota per allenarsi inventata da Angolacutus per Labieno. Però quando si mette a correre nella ruota questa si sgancia, seminando il caos in tutta Lutezia.

Idefix si lamenta con Asmatix di essere troppo impegnato per potergli portare qualche briciola di pane, così Nocturnix prepara una pozione sorprendente che lo moltiplica... per tre! I tre cloni di Idefix, invece di alleggerirgli la giornata, saranno la principale fonte di problemi per gli irriducibili.

È il giorno del compleanno dei barbabebé e i genitori organizzano una grande festa, ma devono imparare che i genitori non sono al servizio dei figli.

Barbabravo capta una musica dolcissima proveniente da Marte. La famiglia decide di costruire un razzo per andare nello spazio a scoprire il mistero della melodia.

Arrivati su Marte, la famiglia conosce dei propri simili marziani: la famiglia BUM. Purtroppo, una leggerezza di Barbaforte mette a rischio la vegetazione del villaggio della Famiglia BUM. Sarà sempre Barbaforte a risolvere la situazione.

I barbabebè stanno giocando con la neve nella foresta, quando incontrano un elefantino smarrito. Barbazoo propone agli altri di portarlo a casa con loro, e insieme decidono di nasconderlo per non far sapere niente a Barbapapà e Barbamamma. I barbabebè creano uno spazio accogliente per l'elefantino nel loro fienile e decidono di chiamarlo Boris.

Dopo una rivelazione scioccante Po è determinato a recuperare il suo Ci e Jing decide di affrontare Jindiao.

I piccoli finiscono nel Regno degli Spiriti e incontrano le Quattro Costellazioni, con la speranza di apprendere come sconfiggere Jindiao.

Esisterà davvero Zampagrande, un leggendario topo dalle dimensioni incredibili? E' venuto il momento per la famiglia Stilton di scoprirlo e allora eccoli in partenza per le mitiche foreste del Grande Nord. Ma nella loro ricerca la famiglia Stilton si imbatte in un magnifico antico albero che qualcuno vuole abbattere… Come faranno i nostri eroi a salvarlo? E cosa c'entra in tutto questo il misterioso Zampagrande?

Si dice che ci siano misteriose sparizioni nel Triangolo delle Berguda… Geronimo è scettico ma quando il suo amico Nestor Zactopo, inventore e proprietario di una famosa azienda di super tecnologia, scompare, non resta che andare a cercarlo… I colpi di scena non mancheranno in un'avventura mozzafiato a bordo del Metamouse…

Proseguono le indagini del topo investigatore più scaltro della città di Topazia

Quando nella giungla c'è un problema o un'ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con questo gruppo di eroi sempre pronti all'avventura e fonte inesauribile di divertimento.

Quando nella giungla c'è un problema o un'ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con questo gruppo di eroi sempre pronti all'avventura e fonte inesauribile di divertimento.

Quando nella giungla c'è un problema o un'ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con questo gruppo di eroi sempre pronti all'avventura e fonte inesauribile di divertimento.

Quando nella giungla c'è un problema o un'ingiustizia da sanare, non bisogna preoccuparsi: basta chiamare il Jungle Bunch, e loro verranno immediatamente in soccorso. Impossibile annoiarsi con questo gruppo di eroi sempre pronti all'avventura e fonte inesauribile di divertimento.

Vanitoso, dopo l'ennesimo scherzo di Burlone, decide di dargli una lezione.

Per sfuggire alle ire di Grande Puffo, dopo avergli rotto il cannocchiale, Forzuto e Fifone si nascondono travestendosi da puffe.

Nel villaggio dei Puffi atterra dal pianeta di Gioia un alieno bambino in cerca di divertimento.

Fifone è stanco di avere sempre paura di tutto e sogna di diventare un supereroe.

L'ultima trovata di Gargamella: un amuleto che consente a Birba di volare.

Alex viene incarcerato con l'accusa di aver disegnato delle caricature e poi incollate sulla schiena di Rochefort. Sarà compito delle moschettiere salvarlo, anche perché non è lui il colpevole dell'affronto...

D'Artagnan dovrà affrontare un duello con Rochefort dato che entrambi si prendono in giro con nomignoli poco dignitosi. Scopriranno però che ci sarà una sfida molto più importante da affrontare, di qualche sciocco nomignolo...

La preziosa spada di Porthos, Hauteclaire, le viene sottratta, e la giovane moschettiera dovrà fare il possibile per recuperare quello che è, per lei, un oggetto davvero prezioso.

Il conte di Tréville viene accusato di furto di documenti importanti. La figlia è disperata, ma D'Artagnan scopre che la verità è ben lontana da quella che viene raccontata a corte.