Calian è accusato dell'omicidio di Francis Reyes e Abby si offre di difenderlo durante il processo.

Quando la sorella di Abby arriva in città, la sua identità segreta è in pericolo. Hoyt decide di aiutare Kai, mentre la tribù di Calian è minacciata.

In Colombia, il criminale Elijah Clarke cerca di ottenere un programma di decrittazione globale. Il dispositivo però, finisce nelle mani dell'agente Luis Rojas. La CIA affida la missione di recupero ad una squadra segreta, tutta al femminile, la 355, per proteggere la sicurezza mondiale.

L'ispettore Rizzo, detto Piedone, combatte la malavita di Napoli con le maniere forti. Commedia poliziesca all'italiana, primo capitolo di una fortunata serie.