Emilio intuisce il raffinato piano criminale di Kirnienko: chiudere senza strascichi l'inchiesta sul traffico di armi e di diamanti eliminando in maniera non sospetta chiunque sappia qualcosa.

Per la giovane coppia di Cagliari, Martina e Antonio, è arrivato il fatidico momento. Dopo un lungo travaglio affrontato con forza e determinazione, Martina dà alla luce il piccolo Diego, un bimbo sanissimo che a pochi secondi di vita già ha fatto un primo miracolo: Antonio si sente improvvisamente un adulto responsabile.

Mentre Pasquale sembra aver preso una decisione sconsiderata, coinvolgendo Manuel nel suo pericoloso intento, Rosa e Damiano si interrogano straniti sulla misteriosa scomparsa di una somma di denaro. Guido, leggendo un'intervista su un magazine online, realizza che Claudia non tenga in grande considerazione la loro relazione. Niko dovrà fronteggiare le proteste di Valeria che non vede di buon occhio la sua imminente vacanza in Sicilia con la famiglia, senza di lei.

Rosa si convince sempre di più dell'innocenza di Pasquale, che nel frattempo viene affidato da Damiano ai servizi sociali. L'organizzazione delle feste natalizie porta Niko in rotta di collisione con Valeria. Diego e Ida hanno trovato una possibile sistemazione che sembra non incontrare, però, l'approvazione di Raffaele.

Il medico che ha in cura Cristina informa erroneamente Azzurra sulle sue condizioni, mettendo la giovane di fronte a nuove certezze. Azzurra, Lorenzo e Suor Angela indagano su un caso di prostituzione minorile. Infine, Corrado dà a Melody una notizia che cambierà la sua vita.

Sono giorni frenetici alla Casa del Sorriso: il Tribunale deciderà presto il futuro della struttura e Suor Angela è nei guai. Cristina, costretta a correre in ospedale, riflette se tornare alla sua vecchia vita o fidarsi della nuova famiglia. Che Dio ci Aiuti!

Tibata riesce a rivelare i propri sentimenti a Camila e affronta il processo per difendere Eladio con nuova energia. Duperly si lascia sfuggire un commento sgradevole a pranzo e offende Catalina. Camilo scopre che Andres ha posticipato il matrimonio per aspettare che il cugino esca di prigione e sta cercando di convincerlo a sposarsi ugualmente. Pablo e Julia lavorano al nuovo caso di divorzio del signor Ricaurte.

Jimena decide di farsi curare e accetta che Pablo torni a vivere in casa sua coi bambini, per permettergli di stare con loro mentre lei è via. Questo per forza di cose non permetterà più a Pablo di vedere Nina quanto vorrebbe, ma la donna si dimostra molto saggia e comprensiva, anche se preoccupata. Chiede a Pablo di farle conoscere i bambini, ma lui non sembra molto convinto, avendo ancora paura della reazione di Jimena. Tibata si reca con Camila allo stripclub per incontrare Tatiana (e indagare sul fidanzato di Patricia). I due sembrano molto affiatati a questo punto della storia, e si danno poi il primo bacio.